На следующий день произошло невероятное. Вдалеке появился белый силуэт. Сначала он напоминал волка, но, приблизившись, Амелия увидела ошейник. Это был хаски по кличке Нанук — местная легенда, известная тем, что помогает заблудившимся туристам.
Нанук остался с Амелией, сопровождал её и даже спас во второй раз, когда девушку унесло ледяной рекой. Пёс вытащил её на берег.
Лишь после этого Амелия активировала аварийный маяк. Спасатели прилетели на вертолёте и эвакуировали их обоих. Амелия получила лишь незначительные травмы. А настоящим героем этой истории стал Нанук — верный пёс, который снова оказался рядом в самый нужный момент.
