Яков Фомич и правда пришёл, принёс георгин, завёрнутый в газету, копчёное сало, яйца и козье молоко.
Мать накрыла стол, притащив всё что можно, все запасы, поставила поллитровку, отец с предполагаемым зятем накатили, потом ещё по одной, и ещё.
Яков Фомич, захмелев, начал косить глазом, немного икать, и наконец спросил, где предполагаемая невеста.
Мать, хохоча показала на Нину.
-Так вот же она, Яков Фомич.
Тот крякнул, икнул и тоскливо посмотрел на мать, а потом заплакал, уронив седую голову на руки, испещрённые коричневыми пятнами.
Потом жених сообщил что у него внучка такого возраста и что он уже стар, вот если бы ему такую хорошую бабочку как Нинина мать, чтобы и уход за ним в старости был, да и вообще, когда – никогда побаловаться.
Нина никогда не чувствовала себя так гадко. Она глянула на мать и вышла из комнаты, больше мать таких попыток не предпринимала.
То, что он её судьба, Нина сразу поняла.
К ним на завод приехали иностранные специалисты, произошла какая-то накладка и приехали они без переводчика, обещали прислать попозже. Более – менее изъясняться на английском могла только Нина.
Они с Алексом будто всю жизнь были знакомы, он с жадностью учил русский, смотрел своими серыми глазами и кивал головой.
Однажды Нина прочитала ему вслух отрывок стихотворения одного известного поэта, про любовь, которая может закончиться.
-Нина, – сказал серьёзно Алекс, я не хочу, чтобы закончится, ты не закончится, я не закончится я любовь, и ты любовь.
Он уезжал домой, ненадолго, на месяц. Обещал приехать и забрать её с собой далеко, в свою страну, к морю.
Мать первое время, недоверчиво относившаяся к роману дочери с иностранцем, тоже поверила Алексу.
Это было три года назад.
На работе хихикали, называли её иностранкой, ни в какую Москву Нина не поехала, заграницу, как можно понять, тоже, потому что родился у Нины Алёшка, милый мальчик с большими, серыми глазами.
Мать пробовала, не говоря Нине, добыть информацию об Алексе, хотела узнать адрес и написать ему русскими словами, да не получилось, сказали конфиденциальная информация.
Месяц назад к ним опять приехала делегация иностранцев, на этот раз с переводчиком, среди них был знакомый Алекса, они в прошлый раз вместе были.
Мужчина был рад видеть Нину, расспрашивал про её жизнь. А потом вскользь упомянул что Алекс очень переживал их разрыв, даже болел и лежал в больнице.
-Надеюсь она счастлива со своим русским мужем, – сказал он мне, когда узнал, что я еду сюда.
Нина рассказала, что не была замужем, что кроме Алекса у неё никого не было, показала фото Алёшки.
— Это русский сын Алекса? – удивился товарищ, — это же Алекс. Извини что лезу не в своё дело, у нас так не принято, но я спрошу ты написала Алексу что выходишь замуж за своего русского любимого, зачем?
Нина покачала головой и сказал, что ничего не писала, что Алекс уехал и пропал, хоть и обещал приехать через месяц – другой, чтобы забрать её, Нину в свою страну, это хоть кто подтвердит, сказала Нина, ведь весь посёлок смеялся над ней и тыкал пальцем называя Иностранкой.
-Бедная девочка, бедный Алекс, – сказал товарищ Алекса, – как же это жестоко.
А потом Нина заболела, будто снежный ком начиная от маленького комочка и к подножию горы уже лавина, хлынули на девушку болезни и неудачи.
-Сглазили, сглазили -, – причитает мать и тащит в дом каких-то бабок, травки заваривает, водой брызжет, пока тётка Нинина не пришла, и не разогнала весь этот шалман чуть в гроб девку не загнали.
Мать злая ходит, мол, как лучше хотела, опять женихов начала искать.
-Ты Нинка не кобенься, все болячки твои оттого, что ты без мужика столько времени, не в твоём положении уже выбирать, бери что дают.
Нина безразлично смотрела на мать и отворачивалась, прижимая к себе покрепче Алёшку.
Сюда в санаторий её тоже мать отправила, в надежде что Нина найдёт себе мужчину. Алёшку она просила оставить, мол отдохнуть надо, но Нина заупрямилась.
-И то правда, – говорит мать – пусть сразу видят, что с дитём, чтобы отсеялись лишние, так оно лучше.
Нина стояли на аллейке с Алёшкой, когда ей почудилось что кто-то позвал, до боли знакомым голосом.
На встречу шёл Алекс. Конечно ей кажется, видимо сказалось напряжение последних нескольких месяцев, слёзы, усталость.
-Нина, моя Нина.
-Алекс.
Они стояли, обнявшись и плакали, тихими слезами радости.
Это потом ребята узнают, что письмо написала молоденькая глупая переводчица, влюблённая безответно в красивого иностранца.
А Алекс перевёз свою семью к себе, его русская тёща теперь с достоинством говорит всем что дочка у них, иностранка.
Автор: Мавридика д.